公元前 12 世纪初的地球，青铜时代崩溃席卷了整个地中海地区。城市焚毁、贸易断绝，部分地区甚至连文字书写的技艺都彻底失传。时至今日，没人能确切知晓背后的原因。这段历史始终萦绕在人们的想象之中：有时候，世界就这么轰然崩塌，留给后世之人去拼凑解读残存的碎片。
我们的世界同样迎来过崩塌。今天，我们想向你介绍这个世界里标志性的末日浩劫。
大灾厄！
大灾厄发生在游戏主线故事开启的 50 年前。这场灾难带来的毁灭程度怎么形容都不为过：群山剧烈喷发，宏伟的城市被岩浆与灰烬吞噬，海岸线崩解沉入大海，席卷群岛的魔法风暴一路留下无尽混乱的浩劫。即便到了当下的时代，这类风暴依旧有可能再度苏醒。
在各个文明、地貌与历史记载中，许多人对这场灾难依旧记忆犹新。半个世纪过去，大地的创伤仍在不断形成。
那些逝去的事物并未彻底消散，但一切都需要重建，而这份重任正等待你的参与。不过，想要抚平这场标志性灾难带来的影响，你必须去亲历者口中聆听他们的故事。
为此，有请我们勇敢的旅行宗师、广受赞誉的书须矮人 —— 典籍守护者芬达尔！
灾厄留下的伤痕
王国里此刻正是一个美好的夜晚。我写下这些文字时，从破碎山脉呼啸峡谷吹来的徐徐微风，正在房间里低声絮语。那片破碎山脉，至今仍残留着那场浩劫带来的震颤，我们每个人，都以不尽相同的方式亲历过那场灾难。身为历史记录者，我在这些书页中收录了大灾厄留下的种种伤痕。作为风暴厅的首席史官，我有这份责任与荣幸，将这十年来游历收集的文稿，首次整理成册公之于众。这些故事于我而言，如同我逝去的孩子一般珍贵，它们既瑰丽动人，又常常令人心惊。
未知的恐怖撕裂了我们曾视作理所当然的现实帷幕。深穴殿堂中的许多长老会说，风暴厅之外发生的一切，本与我们无关。也有人认为，单凭破碎山脉本身，就足以记录大灾厄带来的动荡年代。
所幸，博学之环委托我收集所有熬过这场大灾厄之人的口述证词。时隔近半个世纪，我从中看到希望：我们的世界能够重建，人们能够再次彼此相连。正是在记录历史的这些时刻，我才明白了自己的使命。要让所有人知晓，无论未来降临何种磨难，我们总能再次寻回美好与精彩。下文便是那些不为人知的真相，是亲历者在我们如今称之为 “大灾厄” 的阴影之下，所见证的一切。
讲述者：古物联合会首席史官，典籍守护者芬达尔
可憎之门
讲述者：伊莱亚斯・霍顿，安特罗斯，阿尔特拉博男爵领地的农夫
你要明白，这道大门是索拉里斯信仰的象征。我们的本性从不拒绝难民。事实上，索拉里斯六大信条（准确来说是第五条）明确要求我们接纳弱者，向他们施舍食物。因此，城门始终向那些逃离浩劫的人们敞开 —— 那场灾难，曾让整个安特罗斯都陷入恐惧。
我只是一介农夫，早已习惯严酷寒冬，每一点可食用的物资都会被压榨到所剩无几。但就连我，近来也开始对第五条信条心生疑虑。
城门依旧敞开，涌入的难民不断消耗城市资源，整座城市日渐衰弱。可一旦关上城门，便是背弃索拉里斯的信条，我们的灵魂将陷入匮乏。大祭司那边迟迟没有给出任何答复。在她的看管之下，大灾厄当初为何会发生？我实在无法理解……
我羞于承认自己的这些疑虑，但你看起来是个正直的矮人，我该对你坦诚。曾有传言说兽人即将入侵，城门因此关闭，私下里，我竟感到一丝宽慰。至少在那段短暂的时间里，难民不再涌入，他们只能自行在旷野寻找容身之处。我知道这违背我的信仰，但我身边所有人，都承受着这份职责带来的重压。
我并非末日论调者，不会像广场上那些激进分子一样，要求处决城内的难民。但我也无法完全隔绝催生这类极端想法的情绪。终有一日，索拉里斯或许会审判我们所有人，可我还没有像其他人那样，彻底抛弃自己的信仰。
万全之策
讲述人：菲德拉 - 首席星占师，艾兰多尔城议政顾问
大灾厄中逝去的每一位精灵，都承载着数百乃至数千年的近代历史，就此消散。像你这样博学的学者，一定明白这会给一个民族的精神与心灵带来何等巨大的打击。单一个精灵一生的阅历，就足以填满书须矮人的整座藏书馆。既然你对此抱有浓厚兴趣，我很乐意帮你充实你的馆藏。
我们根本没有时间去深究大灾厄的起因与经过。这场危机的重担，前所未有地压在伊瑞西亚精灵的肩头。灾厄之后诞生的精灵孩童，再也没有人带有我们星座的与生俱来的胎记。许多人相信，连群星都抛弃了我们，这本身就是我们终将走向灭亡的凶兆。
伊瑞西亚岛上灰烬依旧翻涌，遇上强劲海风时，正午的天空都会被烟尘遮蔽。即便在这样的环境下，几座小型城市已经重建起来。补给线、搜救队伍、临时营地、难民安置方案…… 无数请求不断涌来，宏大的规划频频偏离原定路线。能在这般繁杂事务中保持理智，本身就是精灵智慧的一座丰碑。可倘若我不能带领族人向着更光明的未来前行，黎明将永远不会到来。
数千年精心规划的城市，一夜之间化为焦土。也难怪有人认为我们被自己的神祇所遗弃。但我们必须依照新的秩序继续前进。每一个精灵的命运，都取决于我们当下为往后千年所做出的抉择。信仰相关的疑问、对灾厄本身的调查，这些都只能往后搁置。当下，我们族群长久存续才是重中之重。
在这段痛苦黑暗的岁月里，我们做出了诸多妥协。我们和长久隔绝的族群共同生活。在他们眼中，我们或许正慢慢融入社会；但对我们而言，他们都是陌生的面孔，我们几乎没有和他们共处的经验。他们的寿命仅仅是我们的一小段时光。我们已经亲眼见证，第一批热情接纳我们的人，如同无人看管的牛乳一般变质、逝去。
生活在如此频繁的死亡之中令人悲痛，这也在很大程度上提醒着族人，我们当初为何选择长久与世隔绝。但想要活下去，我们就必须在这种时刻直面死亡的印记，我们别无选择。
齿轮永转
讲述人：加伦・铜活塞，沼泪氏族一级蒸汽工厂工程师
芬达尔，我实在搞不懂你为什么要来在意我的想法。这些东西对我来说毫无意义。我今天还有引擎要造，机械义肢要改良。但如果你非要听我聊聊这场大灾厄，那我就说说：灾难已经发生，我们只能继续往前走。
空谈大灾厄，可没法让蒸汽持续运转。无线电里满是关于未来的讨论，热闹得很。我们锁死了风暴厅的大门，外面不管滋生出什么菌类怪物，都随它去。芬达尔，这里才是未来！这才是最重要的事，而你却又埋着头，脸和笔都扎进书本里。你这会儿本可以给你的女儿做个玩偶的…… 好吧好吧，行，关于大灾厄，我确实有些想法。
要我说，就是那些该死的魔法闹剧搞出来的祸事。说不定就是你们这群书须矮人，在科法伊大厅里高谈阔论，不小心召唤出一头巨兽，啃咬了这个世界。如果你们当时做点有用的事：采矿、搞工程，哪怕你们这群人能拿出几张工程图纸，这场灾难或许根本不会发生。芬达尔，光是写下这些文字，永远创造不出任何伟业。首席史官对你们书须矮人来说或许算是了不起的成就，但你能拿出什么实实在在的东西来助人？你说说？
看看我的工坊。我正在给孤儿院更换被地震震断的供水管道。那边那台引擎会装到一艘新蒸汽船上，它能把人和矿石从矿脉直接运到冶炼厂。说到这个，我还得放一块警示标牌：禁止站在矿石堆上方。一旦船只停靠码头，矿石会直接送入冶炼管道，我可不想有人一不小心掉进熔炉里！
好了芬达尔，快离开这儿，我很忙！
灾厄与情谊
讲述人：德比尔部落，希卡・马希尔
芬达尔，你问的问题很深沉。回想这些往事，我的内心满是伤痛。所有王国都经历了无尽的苦难与折磨。不过，如果你相信记录这段黑暗岁月能够帮助后世之人，我会尽我所能诉说。我们马斯塔隆只亲历了灾厄的余波，但这份冲击刻骨铭心。满载情谊的商队一去不返，沙丘之外的贸易也中断了许久。我们派遣信使前去打探消息，大多数信使归来，带回满是死亡与毁灭的骇人故事。我们共情他们的苦难，以游牧沙漠的微薄之力，尽我们所能伸出援手。
于我们而言，大灾厄揭示了一条普世真理：唯有身处至暗时刻，我们才能看清自己的本心。那些活下来的人，凭借坚持下去的勇气证明了自己。这份信念，足以团结像我这样的部落。大家因同一个认知紧紧相连 —— 世间万物终有尽头。所以我们有一句箴言：只要你愿意伸出援手，你的兄弟姐妹就在你身旁。
这就是世界熬过这场浩劫之后，我们领悟到的道理。我每夜都会观星卜算，寻找我们前行的方向：结识新友与盟友，帮扶受难之人，团结所有幸存者，共同抵御前路潜藏的一切危机。关于大灾厄，我们部落有一句谚语：
倘若你预知世界将要终结，你会发现，自始至终，挚友一直伴你左右。
如珍宝般璀璨
讲述人：古物联合会首席史官，典籍守护者芬达尔
虽然我收录的只有这几段口述，但我相信，每一段都是亲历大灾厄之人内心想法的关键碎片。农夫的经历，与希卡、议政顾问的经历同等重要；精灵面对灾难的感受，和人类有着天壤之别。再过五十年，大多数人类只能从这些史册里了解这场浩劫。而精灵们，或许仍会如同昨日才发生一般，悼念相伴千年的亲友。
这就是我必须坚持记录历史的缘由。我希望能走遍世界收集故事，直至生命的终点。于我而言，没有比这更幸福的事了……
下一段旅途再会
芬达尔的文稿里，只收录了四位亲历大灾厄的讲述者：安特罗斯的人类、伊瑞西亚的精灵、风暴厅的矮人，以及马斯塔里人。每个人讲述的故事各不相同，还有更多故事，等待被人聆听。
哪一段故事让你印象最深？你接下来想聆听什么样的故事？欢迎加入我们的KOOK社区，告诉我们你想要探索的内容。
翻译：黄海艳